Новый книжный год начинается со сказки. Я и не знала, что мультфильм Миядзаки - плод фантазии не японского режиссёра, а английской писательницы. Спасибо за рекомендацию,  ветер крепчает!
С аниме общее - только основные вехи, да и те чуть искривлены, так что истории получаются разные - у Миядзаки своя, у Джонс своя. Очень здорово было с другой стороны посмотреть на любимую сказку, и в ближайшие выходные я обязательно пересмотрю мультфильм. Книжка навеяла множество ностальгически приятных воспоминаний.