The Mistress of Loren Darith
Прежде чем писать про "Посмертные записки Пиквикского клуба", мне хочется вспомнить бородатый анекдот, который я читала в детстве, но тогда ещё не могла проникнуть в его смысл.
Английский клуб. Запах дорогих сигар и коньяка. Двое англичан молча сидят в глубоких креслах. Один наконец произносит:
- Скоро Рождество!
Другой задумчиво отвечает:
- Да, скоро Рождество.
Молчат. Первый заговаривает снова:
- Рождество - это хорошо!
Второй:
- Рождество - это хорошо, но секс лучше.
Первый, помолчав:
- Да, секс лучше, но Рождество - чаще.
И это ощущение степенности и замедленного ритма жизни не покидало меня на протяжении всей книги. Что никоим образом не помешало ей мне понравиться! В каждом слове, в каждой главе - атмосфера прекрасной старой Англии времён полных джентльменов, чопорных клерков, хорошеньких служанок и остроумных лакеев. Погрузившись в неё, начинаешь великолепно воспринимать даже специфический британский юмор и немного наивный сюжет, где все злодеи исправляются, слуги горой стоят за хозяина, юные леди озорно хохочут, вгоняя в краску добивающихся их расположения "молодых людей не старше пятидесяти" (с), а заканчивается всё, разумеется, свадьбой. Путешествия Пиквика, который ездит по стране, знакомится с людьми и собирает истории, чем-то напомнили мне приключения Дона Кихота, однако в "Посмертных записках" нет налёта грусти, не отпускающей меня во время чтения романа Сервантеса. Там главный герой был всё-таки сумасшедшим. Здесь же - добродушный старичок, готовый всем помочь, будь то несчастные влюблённые или загнанный в угол мошенник. Пиквика преследуют презабавнейшие злоключения, из которых он выходит с присущим джентльмену его возраста достоинством, а Диккенс излагает события своим фирменным ироническим стилем, который пусть только-только начал формироваться во время написания романа, но уже выдаёт уморительные перлы - в основном устами Сэма Уэллера, слуги Пиквика и, несомненно, любимого персонажа всех тех, кто читал "Записки". Эта книга делает тебя лучше, в ней не мусолятся грязные темы, там нет ни измен, ни предательств, ни крови, а все недоброжелатели либо осознают свои ошибки, либо выглядят слишком мелко, чтобы нарушать картину всеобщего благополучия и оптимизма.
Вас гложет тоска и поглощает безысходность? Позвольте мистеру Пиквику развеять вашу печаль - хотя бы на пару вечеров.
Английский клуб. Запах дорогих сигар и коньяка. Двое англичан молча сидят в глубоких креслах. Один наконец произносит:
- Скоро Рождество!
Другой задумчиво отвечает:
- Да, скоро Рождество.
Молчат. Первый заговаривает снова:
- Рождество - это хорошо!
Второй:
- Рождество - это хорошо, но секс лучше.
Первый, помолчав:
- Да, секс лучше, но Рождество - чаще.
И это ощущение степенности и замедленного ритма жизни не покидало меня на протяжении всей книги. Что никоим образом не помешало ей мне понравиться! В каждом слове, в каждой главе - атмосфера прекрасной старой Англии времён полных джентльменов, чопорных клерков, хорошеньких служанок и остроумных лакеев. Погрузившись в неё, начинаешь великолепно воспринимать даже специфический британский юмор и немного наивный сюжет, где все злодеи исправляются, слуги горой стоят за хозяина, юные леди озорно хохочут, вгоняя в краску добивающихся их расположения "молодых людей не старше пятидесяти" (с), а заканчивается всё, разумеется, свадьбой. Путешествия Пиквика, который ездит по стране, знакомится с людьми и собирает истории, чем-то напомнили мне приключения Дона Кихота, однако в "Посмертных записках" нет налёта грусти, не отпускающей меня во время чтения романа Сервантеса. Там главный герой был всё-таки сумасшедшим. Здесь же - добродушный старичок, готовый всем помочь, будь то несчастные влюблённые или загнанный в угол мошенник. Пиквика преследуют презабавнейшие злоключения, из которых он выходит с присущим джентльмену его возраста достоинством, а Диккенс излагает события своим фирменным ироническим стилем, который пусть только-только начал формироваться во время написания романа, но уже выдаёт уморительные перлы - в основном устами Сэма Уэллера, слуги Пиквика и, несомненно, любимого персонажа всех тех, кто читал "Записки". Эта книга делает тебя лучше, в ней не мусолятся грязные темы, там нет ни измен, ни предательств, ни крови, а все недоброжелатели либо осознают свои ошибки, либо выглядят слишком мелко, чтобы нарушать картину всеобщего благополучия и оптимизма.
Вас гложет тоска и поглощает безысходность? Позвольте мистеру Пиквику развеять вашу печаль - хотя бы на пару вечеров.
-
-
02.08.2013 в 10:00-
-
02.08.2013 в 10:17Хм. Серий много? Небольшой любитель сериалов, но "Гордость и Предубеждение" по Остин, несмотря на нелюбовь к книге, в своё время посмотрела с удовольствием.
-
-
02.08.2013 в 18:22-
-
02.08.2013 в 20:13-
-
02.08.2013 в 21:17