[Леди Мяу]

По рекомендации с книжного флешмоба читаю "Лавра" Е. Водолазкина - житие святого. Действие происходит в ХV веке, и мне как бы пофиг на историческую достоверность, но тут я натыкаюсь на следующую фразу в контексте весенней оттепели: "из-под снега полезла вся лесная неопрятность - прошлогодние листья, потерявшие цвет обрывки тряпок и потускневшие пластиковые бутылки". У меня плохо с историей, и будучи уверенной, что пластик появился точно не в Средневековье, я всё равно на всякий случай погуглила дату его изобретения, ну и конечно это случилось намного позднее.
Вряд ли опытный писатель мог так облажаться, ляп уж больно очевидный, в связи с чем вопрос: что автор хотел этим сказать? ))

@темы: Вопросы, Книги

Comments

[Alma-Kpo]

про пластик, видимо, сильно наболевшее))) даже XV век его не остановил

[Павел Пепел]

Водолазкин да, могет такое отчебучить)) Учитывая, что в 15 веке и стекло-то было не так чтобы в ходу...

[x87]

Не просто опытный писатель, а специалист по средневековью! Но он пишет, что это НЕ исторический роман, в связи с чем получается, что достоверность соблюдать не обязательно вовсе.

[wine_trying]

Там временной континум очень зыбкий, временами проступают глаза научных сотрудников, которые все это изучают

[Ронен]

... что его произведение контемпорально? Актуально всегда, невзирая на декорации? Что он о людях и нравах..?

[Леди Мяу]

wine_trying, ну, учитывая, что из первой четверти книги это вообще не очевидно, делаю ставку скорее на то, что он хотел обратить особое внимание на проблему мусора. И обратил успешно - в первой же случайной попавшейся на глаза рецензии тоже прошлись по этому пластику))

[Meraxes]

Читала "Лавра".
Шучу, что у нас это была одна из ритуальных книг, которые совали новым сотрудникам напочитать, наравне с "Дерево растет в Бруклине".
Стиль автора для меня оказался скучноват, но дочитала до конца, закрыв глаза на странности. Это похоже особенность автора сама по себе.

[Леди Мяу]

[L]Meraxes[/L], а в чём такая уж прям ритуальность этой книги, почему именно она?
Стиль мне пока нормально, с ноткой тягомотинки, но скорее приятной) Описания трав и старославянщина навеяли ностальгию по «Волкодаву».
Но вот сцена с разлагающимся младенцем - это, конечно, ваще не в тему мне сейчас было)) Спасибо, wine_trying,

[Meraxes]

Леди Мяу, в тот момент эта книга была этаким переходящим знаменем в Издательстве. Она только вышла в АСТ, кто-то из коллег то ли купил, то ли взял у кого-то, и она ритуально переходила из рук в руки, все читали, делились мнениями Можно сказать мне прям с порога её вручили, когда я пришла туда работать.

[Леди Мяу]

[L]Meraxes[/L], аа, ну при работе в издательстве логично, что надо идти в ногу со временем в плане литературы. Это я старой закалки - из выпущенного за последние лет двадцать читала единичные экземпляры.
А ты сама, кстати, порекомендуешь мне что-нибудь во флешмобе? Ты много читаешь, наверняка попадалось что-то поразившее воображение)

[Meraxes]

Леди Мяу, я видела твой флешмоб, но порекомендовать что-то не могу, потому что у нас с тобой несколько разные вкусы и предпочтения) Ты любишь классику, а я, как бы не старалась, не смогла её полюбить.
Поэтому все книги, которые я люблю тебе вряд ли зайдут. Это или нечто псевдоисторическое или слишком житейское.

[Леди Мяу]

[L]Meraxes[/L], дык я потому и затеяла этот фмоб, чтобы найти что-то хорошее вне классики и познакомиться с чужими вкусами. Вдруг повезёт) В прошлый раз с Донной Тартт вот повезло - её «Тайная история» оставила прямо-таки неизгладимое впечатление.

[Meraxes]

Леди Мяу, ладно, давай попробуем

[Леди Мяу]

[L]Meraxes[/L], если не понравится, обещаю сильно не обсирать.

[wine_trying]

Леди Мяу
Там финал более оптимистичный...